ソヨンの韓国情報：生活編 :七夕編
みなさん、こんにちは！
大象(デサン)のソヨンです！
今日は七夕ですね！
おり姫と彦星が年に一回だけ会える本当に
ロマンティックな日ですが、
日本にも同じ話が伝わっていてびっくりしました！
ちょっと調べてみたら、日本と韓国だけじゃなく
中国などアジア一帯に伝わっている話のようです。
「今日は雨が降らないといいね」
と日本人の友人に言われて、
「？？？？？」
とソヨンの頭の中はハテナマークで一杯になってしまいました。
「だって、雨が降ったらおり姫と彦星が会えなくなっちゃうでしょ」
！！！！！！！！！
ｵｵｰw(*ﾟoﾟ*)w
こんなところに文化の違いが！
韓国では七夕に雨がふると「おり姫がうれし泣きをしてるんだなぁ」
っと解釈するのです。
びっくりでした。
そんな七夕に作ってみたいレシピ♪
オクラがお星さまみたいでカワイイ(o^-')b
七夕コチュ☆素麺
http://www.daesang.co.jp/recipe/recipe.html?no=224
大象(デサン)のソヨンです！
今日は七夕ですね！
おり姫と彦星が年に一回だけ会える本当に
ロマンティックな日ですが、
日本にも同じ話が伝わっていてびっくりしました！
ちょっと調べてみたら、日本と韓国だけじゃなく
中国などアジア一帯に伝わっている話のようです。
「今日は雨が降らないといいね」
と日本人の友人に言われて、
「？？？？？」
とソヨンの頭の中はハテナマークで一杯になってしまいました。
「だって、雨が降ったらおり姫と彦星が会えなくなっちゃうでしょ」
！！！！！！！！！
ｵｵｰw(*ﾟoﾟ*)w
こんなところに文化の違いが！
韓国では七夕に雨がふると「おり姫がうれし泣きをしてるんだなぁ」
っと解釈するのです。
びっくりでした。
そんな七夕に作ってみたいレシピ♪
オクラがお星さまみたいでカワイイ(o^-')b
七夕コチュ☆素麺
http://www.daesang.co.jp/recipe/recipe.html?no=224
最近の記事
ソヨンの1コチュレシピ挑戦！ :半月卵の甘酢焼☆
ソヨンの韓国情報：生活編 :七夕編
ソヨンの韓国情報：生活編 :新村・梨大(≧∇≦)
ソヨンの韓国情報：エンタメ ：教保文庫(キョボムンゴ)☆
ソヨンの韓国情報美容編:民族衣装♪
カテゴリ：
